Trying the DotSUB embed with interactive transcript beside the video:



DotSUB embed with interactive transcript below the video:



DotSUB embed - normal player


DotSUB embed - small player